1: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:03:10.170 ID:aFqcIUBXa0303

あまりに有名な海外版のロックマンシリーズ
no title

no title

no title

no title

no title

幻想水滸伝
no title

no title

誰やねんお前ら

おすすめ記事
5: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:06:45.668 ID:CisBhsRp00303
トルネコの大冒険2もなかなか

 

7: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:07:26.235 ID:H359avLs00303
MEGAMANは何を思って描いたのか

 

8: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:08:12.882 ID:aFqcIUBXa0303

アーマードコア
no title

no title

途端にチープになりB級臭さ漂う雰囲気に…

 

9: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:09:36.449 ID:dieOd9jHd0303
むしろ新キャラとして確立されたケースもある
no title

 

12: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:13:16.686 ID:xdcOTQII00303
>>9
ロックマンは別物なのにメットだけ再現度高くて笑う

 

10: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:10:25.617 ID:4sCh2vwKM0303
そもそも絵が下手すぎん

 

11: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:11:20.493 ID:aFqcIUBXa0303

龍が如く
no title

no title

どうも名越さんの話によると昔は「日本産GTA」みたいなイメージで広告してたらしい

 

13: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:13:25.648 ID:8uOuTEw/r0303
>>11
はぁー、言われりゃ確かに

 

14: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:13:42.668 ID:Vv/bTNTzM0303
>>11
カッコイイじゃん

 

15: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:14:43.785 ID:aFqcIUBXa0303

天誅
no title

no title

マジで誰だよ

 

16: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:15:07.587 ID:zMpODQG500303

ドラクエ1
no title

no title

ドラクエ2
no title

no title

ドラクエ3
no title

no title

ドラクエ4
no title

no title

ドラクエ11
no title

no title

 

17: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:16:02.255 ID:aFqcIUBXa0303
>>16
ドラクエ11海外版の方がデザイン好き

 

22: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:18:34.229 ID:H359avLs00303
>>16
外人はドラゴンボール好きなのにドラクエの鳥山絵は合わないらしいな

 

18: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:16:47.158 ID:etRakhAuM0303
ICOのやつまだー?

 

24: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:19:40.740 ID:aFqcIUBXa0303

ジャッジアイズ
no title

no title

これは多分国内と海外の俳優の知名度の差でのデザイン変更だと思う
>>18
これだな
no title

向こうでもダサい言われてるそうなw

 

40: 名無しさん 2020/03/03(火) 14:03:58.155 ID:3BXgICaN00303
>>24
キムタクのやつ海外版めっちゃカッコいいな

 

19: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:17:22.683 ID:YaSTNG+ZK0303
no title

 

20: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:18:27.867 ID:ZtNrTAnd00303
※ボンバーマンは殿堂入りです

 

23: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:19:34.183 ID:zMpODQG500303

no title

no title

 

27: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:22:24.903 ID:xdcOTQII00303
>>23
これはひどい

 

25: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:20:20.659 ID:dieOd9jHd0303
海外版ドラクエ8はテンション100%で大きくグラが変わる
no title

 

36: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:55:12.915 ID:bjsK5Rkva0303
>>25
え?これ主人公?

 

28: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:23:09.887 ID:aFqcIUBXa0303

バイオハザード4
no title

no title

個人的には海外版の方が不気味で不安を煽る雰囲気が出てて好き
内容はホラー感少し薄いけど

 

38: 名無しさん 2020/03/03(火) 13:48:26.416 ID:+CRfYEd900303
>>28
海外版はバイオ7のパッケージとして普通に使えるなこれ

 

29: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:42:04.029 ID:YV7K8Mo000303

ここでヘビーレインのパッケージを見てみましょう

アメリカ版(不評)
no title

ヨーロッパ版(好評)
no title

日本版(わかるけどさあ)
no title

 

31: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:48:33.184 ID:8uOuTEw/r0303
>>29
なんだこれ鼻が謎過ぎるwww

 

32: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:49:25.063 ID:YV7K8Mo000303
>>31
ここまでひどくはないけどこういうシーンがある
ゲームやらんと絶対わからんやつ

 

33: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:50:58.639 ID:cqq5Teard0303
イースのアドルもヤバかった記憶

 

37: 名無しさん 2020/03/03(火) 13:05:14.437 ID:m2kbaAtSd0303
>>33
スカイリムの野盗っぽい顔だったような

 

34: 名無しさん 2020/03/03(火) 12:51:35.266 ID:DW/LxPJed0303
メガマンかと思ったらメガマンで安心した

 

引用元: http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1583204590/

おすすめ記事
おすすめ記事2

Twitterでフォローしよう