1: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:14:42.33 ID:JIdmDsv60
「〇〇になって✕✕しましょう！」みたいな紹介文見た時
75: 名無しさん 2020/05/26(火) 14:06:38.79 ID:E7eKghFI0
>>1
インベントリって横文字見た時w
例外はあるけど大抵これであ・・・洋ゲだって思う
インベントリって横文字見た時w
例外はあるけど大抵これであ・・・洋ゲだって思う
2: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:15:58.49 ID:FaGjBbf70
日本語字幕が出る
3: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:16:48.91 ID:jSKJk4Vn0
×が決定○がキャンセル
4: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:17:58.34 ID:oC3IsRFf0
使われてるフォントがシンプルを越して味気ない
6: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:24:02.82 ID:/CCNCEyHp
やたら文字が小さい
7: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:24:53.32 ID:tzzm+jgh0
戻るの表記が後ろになっていた時
8: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:28:42.90 ID:8rAypk3F0
日本語の会話が
和ゲーより圧倒的に長い
和ゲーより圧倒的に長い
10: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:31:30.56 ID:Q/ABHt4G0
登場人物の顔が濃い
12: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:40:51.58 ID:UbYkCJto0
パケ絵を見たとき
13: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:49:33.81 ID:nbev4Z2Z0
あー洋ゲーだわはいはいってレベルの洋ゲーは少なくなった気がする
大手はロックスターとベセスダくらいじゃね
大手はロックスターとベセスダくらいじゃね
14: 名無しさん 2020/05/26(火) 06:51:02.10 ID:Lr40ukArp
改行や文字送りがおかしいの見ると、ただ訳してくれてるだけでもありがたいんだろうけどもうちょっとなあ、とは思うね
会話とかでボタン押して次ページに行ったら一文字だけとか
会話とかでボタン押して次ページに行ったら一文字だけとか
15: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:05:14.85 ID:35lAZiMm0
ツッコミの不在
16: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:05:40.11 ID:OraOvd8u0
ケツがムービーで出てくる
17: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:07:54.31 ID:XzFFrolrp
1時間ほどプレイして飽きる 休憩は必須
21: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:18:23.34 ID:jSKJk4Vn0
>>17
マジでこの傾向強いんだよね
豪華だからロードが長いってのもあるのかな
マジでこの傾向強いんだよね
豪華だからロードが長いってのもあるのかな
20: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:10:14.83 ID:klxiE2OL0
飽きるかどうかはお前しだいやろ
19: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:09:34.95 ID:6t6muLxI0
とりあえず敵を銃でぶっ殺す
26: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:43:53.34 ID:0tpYaUTWM
死体がごろごろ転がってるの見た時
24: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:31:54.89 ID:5EDKEqSH0
そこらじゅうに死体が転がっててだいたいメモや日記を持ってる
おすすめ記事
27: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:45:08.67 ID:EuAlsDxx0
アメリカンジョーク的な会話が必ず入ってる
29: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:52:08.94 ID:0uD1nhS50
モッサリな動き＆カメラ
32: 名無しさん 2020/05/26(火) 07:56:17.75 ID:kwepkXIH0
とにかく酔いやすい
オプションが専門用語だらけで理解出来ず
要らない解説多すぎ
オプションが専門用語だらけで理解出来ず
要らない解説多すぎ
33: 名無しさん 2020/05/26(火) 08:00:55.40 ID:W+pt7kpx0
明度MAXにしても暗い
暗すぎて何も見えない
暗すぎて何も見えない
34: 名無しさん 2020/05/26(火) 08:08:49.80 ID:yeDutoGz0
接近攻撃のショボさ
FPSからバレットタイムになってTPSの状態でアクロバティックな格闘も出来たら良いのにな
FPSからバレットタイムになってTPSの状態でアクロバティックな格闘も出来たら良いのにな
41: 名無しさん 2020/05/26(火) 08:50:56.98 ID:pUBOjrZTd
最初絵本みたいな語りから始まる
44: 名無しさん 2020/05/26(火) 09:18:31.88 ID:5GaPwYqB0
俺はもっさりモーションで判断してるな
46: 名無しさん 2020/05/26(火) 09:52:11.88 ID:EYXUQaWOr
スタートメニューの下にクレジットの項目がある
47: 名無しさん 2020/05/26(火) 09:54:40.14 ID:UD1KkC0K0
ムービー終わったらおっさん達とゴリラ女が銃パンパンやりはじめたとき
48: 名無しさん 2020/05/26(火) 09:59:28.23 ID:6ptgYxnk0
未だに教科書の訳文か！！！みたいな翻訳あるな
52: 名無しさん 2020/05/26(火) 10:48:53.26 ID:GO7LTIy/a
ソリティアとかマインスイーパーみたいなシングルプレイのパズルゲームの説明文に「勝つ」とか「勝利」みたいな文字が入っている
53: 名無しさん 2020/05/26(火) 10:51:04.90 ID:OjnFZzwM0
迫真のMSゴシック
55: 名無しさん 2020/05/26(火) 10:55:00.30 ID:OFi1ftXi0
プレイヤーのデフォルトネームがplayer1
57: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:15:07.47 ID:xVo5glFw0
ローディング画面でネタの説明文が表示される
58: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:18:31.35 ID:THdWEa5T0
逆にウィッチャー3で漢字クイズ出された時は「えっ、これ洋ゲーだろ！？」と思った
78: 名無しさん 2020/05/26(火) 14:09:33.25 ID:E7eKghFI0
>>58
ウィッチャーは数少ない翻訳と声優が頑張ってる感が出てたゲームだった…
ウィッチャーは数少ない翻訳と声優が頑張ってる感が出てたゲームだった…
59: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:19:21.63 ID:6kipRNyg0
会話の選択肢でドンパチ
60: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:19:40.82 ID:XeRjA7mE0
右下からニョキって武器が生える
61: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:43:11.06 ID:jyyJK4MOM
キャラが顔立ちスッキリでキリッとしている
62: 名無しさん 2020/05/26(火) 11:49:39.33 ID:GVRBlWKJ0
女が、ゴリラしかいない
64: 名無しさん 2020/05/26(火) 12:06:09.34 ID:E7ULM+u50
登場人物の名前が覚えられ無い
65: 名無しさん 2020/05/26(火) 12:50:35.34 ID:4JQkyJETa
マルチバッドエンディング
66: 名無しさん 2020/05/26(火) 12:52:15.56 ID:ZchvD7pj0
唇が分厚い
68: 名無しさん 2020/05/26(火) 12:57:18.34 ID:5IC1RD/q0
食事のシーンの食い方が汚い
69: 名無しさん 2020/05/26(火) 13:04:58.48 ID:7E53+XKad
吹き替えが洋画チック
NPCに生気がない
NPCに生気がない
74: 名無しさん 2020/05/26(火) 13:58:34.46 ID:+OUIoketa
「クレート」（箱）
77: 名無しさん 2020/05/26(火) 14:09:21.42 ID:nCWgtUn70
台詞が回りくどい言い回しをする
80: 名無しさん 2020/05/26(火) 14:30:16.01 ID:7E53+XKad
女キャラが可愛くないのはわざとなのかセンスがないだけなのか
可愛いと思ったのはアサクリユニティのエリスだけだわ
可愛いと思ったのはアサクリユニティのエリスだけだわ
82: 名無しさん 2020/05/26(火) 19:37:59.87 ID:lUXS/NSE0
キーコンフィグが不自由過ぎる
91: 名無しさん 2020/05/27(水) 18:51:22.89 ID:+pgD7DTea
エルフがブサイク
ドラゴンエイジ審問官おめーのことだよ
ドラゴンエイジ審問官おめーのことだよ
92: 名無しさん 2020/05/27(水) 21:30:17.70 ID:+JgA6bsR0
戦闘が大味
94: 名無しさん 2020/05/28(木) 08:49:37.01 ID:4lBLFcPAM
一部のアイテムが英語
引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1590441282/
