ワイ、「ファイナルファンタジー」を「エフエフ」と訳す連中を完全に論破してしまう
1: 名無しさん ID:9zcw3TN300505.net
ワイ「じゃあドラゴンクエストは?」
バカ「ドラクエ」
ワイ「ディーキューじゃないとおかしいよね?」
バカ「…」


おすすめ記事
2: 名無しさん ID:Yc2GUrcx00505.net
公式がドラクエやん

 

4: 名無しさん ID:g9j/V+Lc00505.net
ファイナルとか言っといていつ終わんの?

 

5: 名無しさん ID:dMkjz0UKp0505.net
マックミスド理論やめろ

 

6: 名無しさん ID:Yd3s08Vfd0505.net
でも公式は論破できんよね…?w

 

7: 名無しさん ID:6JF5+5Bj00505.net
じゃあエヴァゲリじゃん

 

8: 名無しさん ID:rVafFVXna0505.net
ファイファンだよな

 

17: 名無しさん ID:Z82RCw7N00505.net
>>8これだわ

 

9: 名無しさん ID:hm8EcROH00505.net
訳す?

 

11: 名無しさん ID:zVl20LF600505.net
訳したら最終幻想

 

12: 名無しさん ID:+EPmyZpQd0505.net
セーブデータかなんかでエフエフが公式って話で終わったやん

 

13: 名無しさん ID:VbOegUgr00505.net
DQは喋りにくく響きがよくないからな

 

14: 名無しさん ID:mQJn/Zuw00505.net
DQをドラクエと言うから何なのか

 

20: 名無しさん ID:UU+ovGBPa0505.net
SFC版FF5のバグアイテムで決着ついただろ

 

21: 名無しさん ID:AcwoMvTi00505.net
ホストコスプレクエストとか「ファイファン」でいいよ

 

22: 名無しさん ID:3IAkwzMV00505.net
ファイナルファイトあるからね

 

23: 名無しさん ID:Exvfd6MD00505.net
ファイナルファイトと紛らわしいしな

 

24: 名無しさん ID:Ew5tIgxBa0505.net

イッチ「FF」
イッチ「ドラクエ」

これが現実

 


おすすめ記事
26: 名無しさん ID:yPGUU+OQ00505.net
ファイファン定期

 

27: 名無しさん ID:jSlg/+sA00505.net
ファイファン派は40代以上説と関西人説があるよな
ソースは古田

 

28: 名無しさん ID:4SSycWm400505.net
語感、はい論破

 

29: 名無しさん ID:WwOvglYD00505.net
言うほど今の時代に口頭でFFの話するか?

 

30: 名無しさん ID:odtdE17B00505.net
昔はファイファン派が多かった気がするで
どっから形勢逆転したんや

 

32: 名無しさん ID:fy6D0Y+ea0505.net
昔はテレビでもファイファン言うとったな
いつの間にか言わんようになったけど

 

35: 名無しさん ID:dg3dD/zd00505.net
ドラクエ
ディーキュー
エフエフ
ファイファン
短いほうが良いっていうそれだけ

 

36: 名無しさん ID:m6Din1QMa0505.net

ファイファンナルナルタジー

略してナルタジー

 

43: 名無しさん ID:IvtxTWWZ00505.net
公式がFFっていってんだからFFだろ

 

47: 名無しさん ID:KJb014sb00505.net
FFって総称で語ることあんまなくない?
大体FF7みたいにナンバリング付で呼んで総称で語る時はファイナルファンタジーって正式に言うイメージ

 

48: 名無しさん ID:0Rt+4Cfva0505.net
スターオーシャンはスタシャンでええんか?

 

54: 名無しさん ID:NRJJw1VH00505.net
>>48
スターシャンや

 

49: 名無しさん ID:bxkxImsV00505.net
語呂がいい方が優先されんだわ

 

50: 名無しさん ID:ljl7xnDk00505.net
ワイの地元「ファイファン、セブイレ」

 

51: 名無しさん ID:1wnk5WX8a0505.net
公式の生放送でエフエフはーって言ってるんだからエフエフが公式やん
ファイファンなんか聞いたことない

 

53: 名無しさん ID:Z82RCw7N00505.net
パイパンみたいで言いづらい感じもあるわ

 

58: 名無しさん ID:sqC0tpyEM0505.net
ワイ「ナルタジー」

 

59: 名無しさん ID:pNftPGRp00505.net
公式もファイファン呼びしてたやん
今更消せない事実やぞ

 

60: 名無しさん ID:fKXqg3vOp0505.net

はぇ~

地図上に色付きでプロットしてあるため一見して結果が見て取れるが、「中国地方と四国地方では「ファイファン」が主流」「関西地方では「エフエフ」と「ファイファン」が拮抗」「その他の地域では「エフエフ」が主流」という傾向にあったことがわかる。

ということは、この調査対象の年代の人物は関西地方に住んでいない限り「自分の周りでは〇〇(エフエフorファイファン)ばっかりだったよ!」という実感になりやすいと思われる。関西地方に住んでいた人は「どっちも居たよね」という実感になるかもしれない。

 

66: 名無しさん ID:/oTZ3Kz500505.net
半熟英雄ではエフエフ呼びだったぞ

 

67: 名無しさん ID:wQ815MjL00505.net
エスエム、ピーエム、ディーキュー、エムエッチ、エムシー...
大ヒット作でもアルファベットで略したらわからなくなるからな

 

74: 名無しさん ID:DOHw3AqG00505.net
ワイの周りではFF4くらいまではファイファンやった
FF5か6くらいでエフエフに変わった

 

77: 名無しさん ID:EJ6PmcRt00505.net
ケンタッキー ケンチキ
マクドナルド マック マクナル
モスバーガー モッス モス

 

78: 名無しさん ID:6TQMjitU00505.net
マクドナルドをマックって言うならミスタードーナツもミッスって言えや!と言ってるようなもんやな

 

83: 名無しさん ID:RGy7SfO/d0505.net
マクド民「略したいように略したらええやん」

 

84: 名無しさん ID:ReLDe9mc00505.net
子供のころはファイファンって言ってた記憶あるのに急にエフエフになった気がするんだが、田舎だからやろか?

 

85: 名無しさん ID:2UDz6DD+00505.net
ワイがガキの頃はみんながファイファンて言ってたなぁ
エフエフなんて言ってるやつは一人もいなかった

 

90: 名無しさん ID:6TQMjitU00505.net
>>84-85
転校してきた奴が違う読み方して新鮮やったの思い出したわ

 

引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1620182758/


おすすめ記事
おすすめ記事
おすすめ記事2

Twitterでフォローしよう