【画像】カプコン「春麗エッッッッ」アメリカ「…そんな絵は海外では通用しないよ?」
1: 名無しさん ID:rGp8AcJCM.net

no title

no title

no title

no title

no title

no title

おすすめ記事
2: 名無しさん ID:rGp8AcJCM.net

no title

no title

no title

 

101: 名無しさん ID:eAGHq3jT0.net
>>2
メガマン草

 

3: 名無しさん ID:rGp8AcJCM.net
ええんか

 

14: 名無しさん ID:bWZZyzHv0.net
研ナオコとばっちり

 

21: 名無しさん ID:h5iPcWHp0.net
洋ゲー女キャラも随分美形になったもんだ

 

23: 名無しさん ID:vBv8Lg5J0.net
当時の大人には受けたんかもしれんが格ゲーやる層じゃなかったんやろ

 

28: 名無しさん ID:a9qN+vyAM.net
アメリカの担当者がブス専なだけじゃねーの

 

38: 名無しさん ID:ecLfS3Dq0.net
>>28
まぁSEKIROやTSUSHIMA見ればわかるけど
ビジュアルはそこまで重要やないんやろ

 

71: 名無しさん ID:Or8MmRc70.net
>>38
ニーアは売れたしブラボのお人形も人気だし、美人にすればもっと売れるんちゃう?

 

83: 名無しさん ID:ecLfS3Dq0.net
>>71
ポリコレ引っかかるのとどっちが早いかって感じやろ

 

31: 名無しさん ID:xd0VVnZ30.net
外国人「閃乱カグラ最高や!」

 

39: 名無しさん ID:VQsP8ij80.net

no title

これはカッコいい

 

63: 名無しさん ID:lN2JdJnc0.net
>>39
ドラクエって前から海外展開してたんすね~

 

81: 名無しさん ID:8Ek3wEDnH.net
>>63
実は1からやってる

 

42: 名無しさん ID:EBhNPwiG0.net
5のケンはどうしてああなったんや?��

 

73: 名無しさん ID:X2a2kHJD0.net
絵だけの問題でもないやろ

 

77: 名無しさん ID:nlsJcGY+0.net
モデリングの好みすら日米差が凄いしな

 

84: 名無しさん ID:nFPG4zux0.net
ドラクエってデザイン鳥山だったの割と賛否両論やと思うわちょっとポップすぎて外人にはウケなそうや

 

108: 名無しさん ID:QQOjbnuz0.net
>>84
no title

 

117: 名無しさん ID:MNsxCzNC0.net
>>108
天才や

 

120: 名無しさん ID:GZz/afzyp.net
>>108
鳥山有能すぎでは

 

139: 名無しさん ID:4DjpkPSDp.net
>>108
まあこのスライムの前はスライムといえば堀井のが普通だったからな
ポジション的にも中盤の洞窟に出てくるそこそこの強敵ポジだったし

 

672: 名無しさん ID:L2iunC5x0.net
>>139
ドラクエ出るまで雑魚的では無かったよな

 

726: 名無しさん ID:/JTwWNSD0.net
>>672
ドルアーガやハイドライドだぞ

 

85: 名無しさん ID:OV/pog280.net
近年は洋ゲーのキャラも美人になってね?ゴリラ減ったよな

 

96: 名無しさん ID:Nia496Tt0.net
別に萌え絵に城とは言わんけど普通に整ってる顔でええやんけ

 

118: 名無しさん ID:Sm+Ci4S8a.net

海外ゲーマー「んほぉ~この2Bたまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~この火防女たまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~このゼロスーツサムスたまんねぇ~」

海外ゲーマー「んほぉ~このジル・バレンタインたまんねぇ~」

幾ら誤魔化しても結局そういうことなんだよね

 

163: 名無しさん ID:AndbOu1n0.net

no title

これが↓
no title

こうや

 

202: 名無しさん ID:DUrnoQlE0.net
>>163
えぇ

 

225: 名無しさん ID:fJwIJF6g0.net
>>163
別物になってるけど下の絵もけっこう好きや

 

172: 名無しさん ID:CCGVrvKR0.net
ゲームの中でくらい美男美女だけでええやろって考えるのはおかしいことか?

 

322: 名無しさん ID:s0wJB+4h0.net
これは1990年代頃の北米向けのローカライズが大変だった的な話ちゃうんか
2010年代のポリコレの話というよりは

 

393: 名無しさん ID:DqDBLAp20.net
no title

 

402: 名無しさん ID:aVWls6O70.net
>>393

 

433: 名無しさん ID:8Ek3wEDnH.net
>>393
何でメカになるのかw

 

435: 名無しさん ID:D8D4VsAcM.net
>>393
別ものやんけ

 

443: 名無しさん ID:0twOxhFk0.net
>>393
めちゃめちゃおもろいやんこれ

 

553: 名無しさん ID:iTAW8DLs0.net
>>393
草生えるけどそもそもなんで外で売ろう思うたんやローカルやろそんなん

 

613: 名無しさん ID:S+NgQ+PUd.net
>>393
改造されてて草

 

882: 名無しさん ID:bpm2P8210.net
海外に行くとオラついてしまうカービィ
no title

 

945: 名無しさん ID:oOC2eBUk0.net
>>882
かわいい

 

937: 名無しさん ID:UcxX+FBja.net
no title

 

986: 名無しさん ID:UcxX+FBja.net
no title

 

引用元: https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1615029748/

おすすめ記事
おすすめ記事2

Twitterでフォローしよう